The Japanese language is structured differently than English, in both spoken and written form. Some expressions can be articulated more easily and fluently in Japanese while others cannot. This makes Japanese translation a bit more tricky than usual.